| dc.contributor.author |
Sevtap, Günay Köprülü |
|
| dc.contributor.author |
Tuğcihan, Güvendik |
|
| dc.date.accessioned |
2021-06-03T08:09:02Z |
|
| dc.date.available |
2021-06-03T08:09:02Z |
|
| dc.date.issued |
2018-10-06 |
|
| dc.identifier.isbn |
978-605-81180-0-3 |
|
| dc.identifier.uri |
https://socialcongress.org/ |
|
| dc.identifier.uri |
http://hdl.handle.net/20.500.11787/2044 |
|
| dc.description |
Tam metin için kongre sayfasında bulunan tam metin kitabından erişebilirseniz. |
tr_TR |
| dc.description.abstract |
Yabancı dil öğretiminde ders kitaplarında ilk seviyelerden itibaren baş, yüz, boyun gibi anatomik isimler vücudu tanıma bölümlerinde yer almaktadır. Ancak ilerleyen seviyelerde bu isimler metin içerisinde farklı bağlamlarda temel anlamları dışında da kullanılabilmektedir. Anatomik isimler, deyimlerde ve atasözlerinde kullanımları ve anlamları, mecaz anlamlarda kullanımları gibi kazanımlar için metinlerde ele alınmaktadır.
Bu çalışmada, Yedi İklim öğretim setinin C1 seviyesi ile İstanbul Yabancılar için Türkçe öğretim setinin C1 seviyesinde yer alan yazınsal metinlerde deyim içerisinde geçen anatomik isimler incelenmiştir. Bu isimlerin deyim içerisinde hangi bağlamda nasıl kullanıldığı incelenerek bir karşılaştırma yapılmıştır. Yedi İklim Türkçe Öğretim Seti C1 Seviyesi’nde toplam 18 yazınsal metin, İstanbul Yabancılar için Türkçe Öğretim Seti C1 Seviyesi’nde ise toplam 17 yazınsal metin tespit edilerek inceleme yapılmıştır. Araştırmanın sonucunda, İstanbul Yabancılar için Türkçe Öğretim Seti C1 seviyesinde deyimlerde kullanılan anatomik isimlerin daha fazla olduğu tespit edilmiştir. |
tr_TR |
| dc.language.iso |
tur |
tr_TR |
| dc.rights |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
tr_TR |
| dc.subject |
Yabancılara türkçe öğretimi |
tr_TR |
| dc.subject |
Anatomik isimler |
tr_TR |
| dc.subject |
Yazınsal metin |
tr_TR |
| dc.subject |
Teaching turkish to foreigners |
tr_TR |
| dc.subject |
Anatomical names |
tr_TR |
| dc.subject |
Literary texts |
tr_TR |
| dc.title |
Yabancılara türkçe öğretimi ders kitapları yazınsal metinlerinde anatomik isimlerin kullanım bağlamları |
tr_TR |
| dc.title.alternative |
The contexts of the usage of the anatomical names in literary texts in turkish coursebook for foreigners |
tr_TR |
| dc.type |
presentation |
tr_TR |
| dc.relation.journal |
Uluslararası Sosyal Bilimler Sempozyumu |
tr_TR |
| dc.contributor.department |
Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi/eğitim fakültesi/yabancı diller eğitimi bölümü/alman dili eğitimi anabilim dalı |
tr_TR |
| dc.contributor.authorID |
978-605-81180-0-3 |
tr_TR |
| dc.contributor.authorID |
0000-0002-8841-355X |
tr_TR |
| dc.identifier.startpage |
177 |
tr_TR |
| dc.identifier.endpage |
188 |
tr_TR |