DSpace@NEVÜ
→
Konuya göre listeleme

Konu "Türkiye Türkçesi" için listeleme

Toplam kayıt 15, listelenen: 1-15

Azerbaycan masallarının Türkiye Türkçesine aktarılması ve aktarma sorunları

Yumuşak, Sermin; Parvana, Bayram (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, 2013-01-01)

Oğuz grubu Türk lehçelerinden olan Türkiye Türkçesi ile Azerbaycan Türkçesi arasında aktarmaların yapılması, Türk dünyası için söz konusu olması gereken kültür bağının kuvvetlenmesi adına gerekmektedir. Bir toplumun geleceği ...
Azerbaycan Türkçesinden Türkiye Türkçesine aktarma sorunları -Azerbaycan masalları üzerine bir çalışma

Şahin, Tuğba; Erdem, Mehmet Dursun (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, 2016-11)

Türk dünyasının bütünleşme hadisesi Sovyetler Birliğinin dağılmasından sonra hızlanmıştır. Bir topluluğun anlaşılması ve aktarılması onun kültürel değerleriyle olan bağına bağlıdır. Türk toplulukları arasında etkileşim hep ...
Cumhuriyet dönemi romanlarında nezaket ifadeleri

Ünal, Elmas; Hirik, Erkan (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, 2022-12-01)

Bu çalışmada Cumhuriyetin kuruluşundan bugüne dek belirli aralıklarla yazılmış altı roman incelenmiştir. Romanların farklı dönemlerden seçilmesinin sebebi kullanılan nezaket ifadelerinin Türkiye Türkçesinde geniş bir zaman ...
Güney Sibirya Türk lehçelerindeki (Hakas - Tuva -Altay) ses değişikliklerinin Eski Türkçe Ve Türkiye Türkçesiyle karşılaştırılması

Erdoğan, Ayşe (2017-05)

Bu çalışmada, Güney Sibirya bölgesinde konuşulmakta olan Hakas, Tuva ve Altay Türkçelerinin ses özellikleri, Eski Türkçe ve Türkiye Türkçesinin ses özellikleri ile hem art zamanlı hem de eş zamanlı olarak karşılaştırılacaktır. ...
Kırgız Türkçesinde göçle ilgili kavramlar ve Türkiye Türkçesindeki karşılıkları

Çeribaş, Mehmet (Motif Vakfı Yayınları, 2012)

Türkler, atlı-göçebe yaşama, “sahip ender topluluklardan biridir. Türk boyları içinde de Kırgızlar bu yaşam biçiminin en karakteristik temsilcileri durumundadır. Kırgız Türkleri, bu yaşam biçimini uzun süre devam ...
Kırgızça-Türkçö sözdük “Kırgızca Türkçe sözlük” I (A-J), II (K-Z)

Erbeden, Erdi (Bengü Yay., 2018)

Kitap Tanıtma
Oğuz grubu Türk lehçelerinde tasvirî fiiller

Bayrakdarlar, Tuğba (2014-09)

Bu çalışmada Oğuz grubu Türk lehçelerindeki tasvirî fiillerin günümüzdeki durumu incelenmiş, diğer Türk lehçelerinde oldukça yaygın bir kullanıma sahip olan bu özel fiil yapısının Türkmen, Azerbaycan, Türkiye ve Gagavuz ...
Saha Türkçesi ile Türkiye Türkçesi arasında yalancı eşdeğerler

Çolak, Doğan (2014)

Lehçelerde şeklen aynı olan kelimelerin anlamca farklı olması şeklinde izah edilen “yalancı eşdeğerlik” metin aktarmalarındaki temel sorunların başında gelmektedir. Bu terim araştırmacılarca “sahte karşılıklar”, “sözde ...
Şark Kadını Dergisinin dil incelemesi (ses, yazım ve biçim)

Tunalı Uçar, Büşra; Karataş, Mustafa (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, 2022-07-01)

Güneybatı/Oğuz grubu Türk lehçelerinden biri olan Azerbaycan Türkçesi, 16. yüzyıldan itibaren Anadolu Merkezli Oğuz Türkçesinden farklı bir gelişim çizgisi takip etmeye başlamıştır. Bu süre içerisinde Azerbaycan Türkçesinde ...
Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu’na katkılar ve eklenen terimlere genel bir bakış

Harbalioğlu, Neşe (Gazi Türkiyat, 2016)

Türk lehçeleri alanında çalışanlar için lehçenin gramer yapısının ve gramer anlayışının ortaya konması, farklı coğrafyalardaki mevcut yapıların nasıl yorumlandığının öğrenilmesi gramerlere farklı açılardan bakmayı da ...
Türkiye Türkçesi ile Yeni Uygur Türkçesinin söz dizimi karşılaştırması üzerine

Harbalioğlu, Neşe (The Journal of Academic Social Science Studies, 2014)

Türkiye Türkçesi Köktürkçe, Uygurca, Karahanlı Türkçesi döneminden sonra Osmanlıca; Yeni Uygur Türkçesi Köktürkçe, Uygurca, Karahanlı Türkçesi döneminden sonra Harezm, Çağatay Türkçesi dönemlerini yaşamıştır. Bu süreçlerde ...
Türkiye Türkçesi ve ağızlarındaki -(s)xn geri yapısı üzerine

Sarı, İsa (Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, 2019-12-02)

Eski Türkçede, bilhassa Orhon Türkçesinde işlek olarak kullanılan ve durum ekleri arasında yön gösterme (directive) işleviyle tanımlanan -GArU, ilgili dönemin ardından işlevselliğini yitirmiştir. Ekin kökeni ve yapısıyla ...
Türkiye türkçesinde tabu kelimeler ve kalıp sözler

Erbeden, Erdi (Bilkent Üniversitesi, 2018-12)

Bütün dünya toplumlarında utanç, üzüntü, iğrenme, kaygı ve korku gibi hisler uyandırabilecek bazı olay, durum, canlı ve nesnelerin tabulaştırıldığı görülmektedir. Özellikle din, cinsellik, boşaltım (dışkılama-kusma), ...
Türkiye Türkçesindeki göre edatı ile Yeni Uygur Türkçesindeki köre edatına dair

Harbalioğlu, Neşe (Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi, 2018)

Günümüzdeki lehçeler, tarihî lehçelerdeki kimi kullanımları bünyelerinde saklarken kimi zaman bunları değiştirir ve kendilerine özgü bir kullanım geliştirirler. Harezm Türkçesi, Kıpçak Türkçesi, Çağatay Türkçesinde köre; ...
Türkiye Türkçesindeki –sA eki ile Yeni Uygur Türkçesindeki –sA ekinin karşılaştırılması

Harbalioğlu, Neşe (Uluslararası Uygur Araştırmaları Dergisi, 2013)

sA ekinin temel işlevi şart ve dilek bildirmektir. –sA eki bu temel işlevlerin dışında ihtimal, karşılaştırma gibi anlamlar da bildirir. -sA ekinin Türkiye Türkçesi ve Yeni Uygur Türkçesinde birbiriyle paralel kullanımlarının ...