Türk folklor araştırmalarında önemli bir kaynak: Bartın gazetesi

Abstract

Toplumların yazılı ve kayıtlı hafızaları olarak tanımlayabileceğimiz gazeteler çeşitli konularda yazılar kaleme alan aydınlara uygun ortamı sağlamıştır. Cumhuriyet döneminde, Türk kültürünün gelişmesinde Anadolu, Rumeli ve büyük ilçelerde yayımlanan dergi ve gazetelerin büyük rolü olmuştur. Ulus-devletlerin kültürel alt yapısını oluşturma sürecinde hammadde sağlayan folkloru kayıt altına alan yayınlar, milli kültüre hizmet etmektedir. Bu yayınlardan birisi Türkiye’de halk bilimine ilişkin ilk önemli derleme ve incelemelerin yer aldığı Bartın gazetesidir. Gazete gerek yayımlandığı dönem ve süresi, gerek yazı kadrosuyla Türk dilinin, edebiyatının ve folklorunun gelişimi hakkında bize önemli veriler sağlamaktadır. İlk sayısı Rumi 6 Eylül 1340 / Miladi 6 Eylül 1924 yılında çıkmaya başlayan Bartın gazetesi, bugün de yayın hayatını sürdürmektedir. Türk folklor ve etnografya araştırmalarında önemli yeri bulunan, fakat günümüze dek araştırılmamış yerel bir gazete olan Bartın gazetesi, dönemin aydınlarına incelemelerini yayımlayabilecekleri bir ortam sağlamıştır. Bu çalışmada yerel bir yayın olan Bartın gazetesi tanıtımı ve Türk folklor araştırmalarındaki yerinin tespiti amaçlanmaktadır.

Newspapers, which can be defined as written and recorded memories of community, provided the proper environment to intellectuals who write various subjects. Magazines and newspapers, which published in Anatolia, Rumelia and some big districts had a great role for the development of Turkish culture in republican period. Publications, which record the folklore that provide raw material during the creation of cultural infrastructures of nation-states, serve to the national culture. One of these publications is the newspaper of Bartın in which there is the first and important collection and analysis about folklore in Turkey. The newspaper provides us important data in terms of the period of time, staff and published writings on the development of Turkish language, literature and folklore. The newspaper of Bartın was published in Rumi September 6, 1340 / Gregorian September 6, 1924 for the first time and today it is still published. The newspaper of Bartın, which has an important place in Turkish folklore and ethnography research but hasn’t been studied so far, provided an opportunity for intellectuals in publishing their studies. In this study, advertising the newspaper of Bartın, which is a local newspaper, and determining its place in terms of Turkish folklore research is aimed.