Asur Ticaret Kolonileri olarak bilinen dönemde Asurlu tüccarlar, Anadolu’da geniş
çapta ticari faaliyetlerde bulunmuşlardır. İşte bu süreçte tüccarlar, Anadolu’nun
yazılı devirlerini başlatmakla kalmayıp aynı zamanda bölgedeki sosyal ve iktisadi
hayatı da etkilemişlerdir. Onlardan kalan çivi yazılı belgeler sayesinde dönemin
sosyal, iktisadi ve az da olsa siyasi hayatı hakkında bilgi sahibi olunabilmektedir.
Bu çalışmada, yazılı belgeler ve çeşitli kaynaklar ışığında, Asur Ticaret Kolonileri
Çağı olarak bilinen, Anadolu’nun ilk yazılı döneminde, tekstil ürünlerinin çeşitleri,
yapıları, renkleri, kaliteleri ve bu ürünlerin ticareti incelenmiştir. İçindekiler
bölümünde de görüleceği üzere, işlenen konular, Asur Ticaret Kolonileri döneminin
dokuma ürünleri ve bunların ticareti olmak üzere iki bölümde toplanmıştır.
Çalışmanın giriş kısmında dokumanın ne olduğu, nasıl başladığı, Anadolu’da ne
zaman yayılmaya başladığı ve aynı zamanda MÖ 2000’lere gelindiğinde tüccarların
buradaki faaliyetlerinden kısmen bahsedilmiştir.
Birinci bölümde, Asurlu tüccarların Anadolu’ya gelişinden ve kumaşların
Anadolu’ya taşınmasından bahsedilerek, ithal ve ihraç edilen kumaşlar ayrı ayrı ele
alınarak incelenmiştir. Ayrıca ticareti yapılan bu kumaşların renkleri, kaliteleri ve
onları tanımlayan sıfatlar anlatılmıştır.
İkinci bölümde ise, Asurlu tüccarların yerel yetkililerle olan münasebetlerinde tekstil
ürünlerinin rolü ve kadınların kumaş ticaretindeki faaliyetleri ele alınmıştır. Buna ek
olarak, tekstil ticareti yapılan şehirler, yün ve yün ticareti, kumaşların fiyatları teker
iii
teker ele alınarak, bu kumaşlardan alınan vergi türleri ve vergilerini ödemek
istemeyen tüccarların yaptıkları kaçakçılık faaliyetleri incelenmiştir.
In the period known as Assyrian Trade Colonies Assyrian merchants have carried out a wide
range of commercial activities in Anatolia. In this process, the merchants not only started the
written periods of Anatolia, but also affected the social and economic life in the region. The
cuneiformdocuments from the Assyrian merchants make it possible to have information
about the social, economic and political life of the period.
In this study, the types, structures, colours, quality of the textile products belonging to the
first written period of Anatolia, known as Assyrian Trade Colonies Age, and the trade
documents and various sources of these products were examined.As will be seen in the table
of contents, the subjects covered in the study are gathered in two parts as the weaving
products of the Assyrian Trade Colonies period and their trade.
In the introduction part of the work, it is explained what the weaving is, how it started and
when it started spreading in Anatolia.At the same time, the activities of the merchants were
mentioned partly in 2000 BC.
In the first chapter, imported and exported fabrics were examined separately by mentioning
the arrival of Assyrian merchants to Anatolia and the transfer of fabrics to Anatolia. In
addition, the colours, qualities and adjectives describing these fabrics are explained.
In the second part, the role of textile products in the relations of Assyrian traders with the
local authoritiesand women's activities in the fabric trade are discussed.Later on, the cities
where textile trade is made, wool and wool trade, the prices of the fabrics were examined
one by one and the trafficking activities of the traders who did not want to pay taxes were
examined.
